Weird turtleneck refashion – Maleta cu guler ciudat

18 May

In my entire life I don’t believe I have ever been more annoyed by any other turtlenecks other than this one. I have a few other pieces in my wardrobe that feature turtlenecks  and I wear them proudly, no problem , but there is this one piece that just won’t do what you want it to do, you know? To prove that I do not have too many cats in my house (is this a reference yet?) , here are the pics bellow :

____________________________________________

In toata viata mea nu cred ca am fost mai stresata de vreo bluza cu gat ca aceasta. Mai am cateva in garderoba mea tot cu gat asa inalt, dar acest anumit specimen pur si simplu  isi face de cap, intelegeti? Ca sa va demonstrez ca nu am  prea multe pisici in casa  , am pus pozele jos :

SAM_0779SAM_0780 SAM_0774 SAM_0775 SAM_0776

Well, the blouse was a few sizes too big for me anyway, so I had to alter not only the neck , but also the sleeves and  the width .

______________________________________________________________________________

Bluza era oricum prea larga, asa ca pe langa guler a mai trebuit sa modific si manecile si latimea bluzei.

  SAM_0783 SAM_0787 SAM_0788

The turtleneck was cut off (no more annoyance) and it was re-hemmed.  I don’t know if you can notice from the pic, but I think it’s the narrowest hem I have ever made in my life. – a toast to progressive me.

____________________________________________________________________________________

Gatul a fost taiat jos (stres no more) si i-am facut un tiv nou. Nu stiu daca puteti observa clar din poze, dar ascet tiv este cel mai ingust pe care l-am facut in viata mea.  – sa ridicam paharul pentru progresiva de mine . 😉

 SAM_0789SAM_0790SAM_0791

Then the sleeves were cut because they were too loose and since those lovely buttons were just standing there, I thought I could make some short sleeves to make them pop.

__________________________________________________________________________________________

Manecile au fost taiate pentru ca erau prea largi si am facut maneci scurte din cele lungi in asa fel incat sa expun acei nasturi draguti.

SAM_0795 SAM_0796 SAM_0797 SAM_0798

The result.
\Rezultatul

bnf

Advertisements

8 Responses to “Weird turtleneck refashion – Maleta cu guler ciudat”

  1. Lazyfish May 19, 2013 at 9:22 am #

    Totally another story!Well done 🙂

    • jasperizer May 19, 2013 at 2:09 pm #

      I feel the same way. Thank your for the comment! 🙂

  2. Daniela Frincu May 20, 2013 at 7:04 pm #

    Rezultatul este spectacolos! Ai obtinut o bluza la moda! Cum se spune…JOS PALARIA!!!

    • jasperizer May 21, 2013 at 10:16 am #

      Multumesc draga pentru opinia ta draguta.

  3. Ems May 20, 2013 at 8:18 pm #

    You are getting better and better.congrats on this. Please post some more dear. Totally following you.hugs from mexico

    • jasperizer May 21, 2013 at 10:20 am #

      Thank you dear , Hugs from Romania 🙂

  4. Plecinlume January 16, 2014 at 5:22 pm #

    Salut! Ma bucur ca gasesc in sfarsit un blog de acest gen si in limba romana. Te felicit pentru el! Spune-mi te rog daca pentru proiectul acesta ai folosit ac special pentru material elastic sau doar ai umblat la presiunea piciorusului masinii? Vad ca nu ti s-au format valuri la guler dupa ce i-ai facut tivul.

    • jasperizer January 17, 2014 at 5:37 pm #

      Buna! Ma bucur ca exista si autohtoni interesati de acest subiect 🙂 Cat despre acest refashion , nu am folosit nimic special , am da cu fierul de calcat inainte sa cos si am tras tot timpul din spatele cusaturii sa iasa drept si sa nu se increteasca. Multumesc pentru vizita, te mai astept ! 😀

Tell me what you think here :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

emiliandranca

‘’Libertatea este libertatea celui care gândeşte altfel’’

Marius Cruceru

...fără cravată

E to the V.O

Teaching Year Three and everything Me.

What We Wear

"Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening" -Coco Chanel

Spread Your Wings And Craft

helping you soar through the crafting skies

Confessions of a Refashionista

Step by step refashion tutorials, adventures in upcycling & thrifty style inspiration with a quirky DIY diva!

Threading My Way

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

tailorfairy

Make Your Own Clothes

All Things ReCreated...

... Restored, Renewed.

Being Zhenya

Style and Beauty Blog by Zhenya Hutson

Two Twenty One

Home improvement projects, furniture makeovers, crafts, recipes, home decor, and seasonal decor ideas.

Adrian J Mitchell Poetry

The Poet for Peace

Chicineta

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

The Neighborhood

society online's social conscious

JENNIFER ELLIOTT

Days with a lazy writer and busy crafter

The Bum And Bored Project

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

Annelida's Weblog

Just another WordPress.com weblog

twobutterflies

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

Offsquare

A refashion and sewing blog

Seam Queen

Still sewing after all these years

Sharon Creations

A chronicle of my crafting adventures

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

InLumeaLala's Blog

Just another WordPress.com weblog

MinWorks

~ get more done ~

Diary of a MadMama

Refashioning a Method to the Madness of Life

kylykokewiet

If only i could do this all day....

Jam A History

a sewing, knitting, eating, reading blog

%d bloggers like this: