Men’s shirt and tiny top into dress refashion – Camasa de barbati si top in rochie

29 Apr

I’ve been meaning to do this for a long time, but there were so many options , I was afraid to exhaust any of them. BUUUUUUUT…summer is just around the corner and I have had his great idea for a summer dress floating in my head. With all this said, now I’m actually glad I did it.

_____________________________________________________________

Nu am fost nici aici sigura daca sa fac acest refashion, fiind atatea optiuni , mi-era frica sa nu le epuizez. DAAAAR . … vara aproape ca da peste noi si aveam in minte de ceva vreme ideea unei rochii , asa ca…acum ma bucur ca am acut-o si pe asta!

SAM_0582

The blue shirt is a man’s shirt , the brand is Liz Clairborne and the white top is Bershka and I cannot fit in any way into it.

___________________________________________________________________________

Camasa albastra este barbateasca iar firma este Liz Claiborne; topul crem este Bershka si nu pot sa intru in nici un chip in el .

SAM_0583SAM_0584

What happened with the white top was that I cut the lower part of it , reversed it so that the hem was up and I  used it as the top part of the dress. (It was more loose and the part above the cut didn’t fit me anyway)

________________________________________________________________

Topului  alb i-am taiat partea de jos, am intors-o cu tivul in sus si am folosit-o ca si partea de sus a rochiei (era mai larguta aici si oricum ce era deasupra taieturii imi era stramt)

SAM_0586

Then I sewed these 2 together. / Am cusut aceste 2 parti

 

SAM_0587 SAM_0656

 

SAM_0658

SAM_0659

This is the outcome. I already love it, can’t wait to wear it!

__________________________________

Acesta este rezultatul, deja imi place si abia astept sa o port.

Advertisements

3 Responses to “Men’s shirt and tiny top into dress refashion – Camasa de barbati si top in rochie”

  1. traslocare-a-roma May 18, 2013 at 4:32 pm #

    Articolo interessante e colgo l’occasione per complimentarmi per questo sito! veramente ben fatto e con tanti articoli utili!

  2. diaryofamadmama May 19, 2013 at 5:50 am #

    What a great idea! This is super cute! 🙂

    • jasperizer May 19, 2013 at 2:09 pm #

      Oh my…thank you so much, <>

Tell me what you think here :

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

emiliandranca

‘’Libertatea este libertatea celui care gândeşte altfel’’

Marius Cruceru

...fără cravată

E to the V.O

Teaching Year Three and everything Me.

What We Wear

"Fashion is not something that exists in dresses only. Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening" -Coco Chanel

Spread Your Wings And Craft

helping you soar through the crafting skies

Confessions of a Refashionista

Step by step refashion tutorials, adventures in upcycling & thrifty style inspiration with a quirky DIY diva!

Threading My Way

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

tailorfairy

Make Your Own Clothes

All Things ReCreated...

... Restored, Renewed.

Being Zhenya

Style and Beauty Blog by Zhenya Hutson

Two Twenty One

Home improvement projects, furniture makeovers, crafts, recipes, home decor, and seasonal decor ideas.

Adrian J Mitchell Poetry

The Poet for Peace

Chicineta

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

The Neighborhood

society online's social conscious

JENNIFER ELLIOTT

Days with a lazy writer and busy crafter

The Bum And Bored Project

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

Annelida's Weblog

Just another WordPress.com weblog

twobutterflies

Mostly refashions of old clothing and other craftings.

Offsquare

A refashion and sewing blog

Seam Queen

Still sewing after all these years

Sharon Creations

A chronicle of my crafting adventures

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

InLumeaLala's Blog

Just another WordPress.com weblog

MinWorks

~ get more done ~

Diary of a MadMama

Refashioning a Method to the Madness of Life

kylykokewiet

If only i could do this all day....

Jam A History

a sewing, knitting, eating, reading blog

%d bloggers like this: